« Lars and the Che | Page d'accueil | Je hais la comtesse »

26.01.2009

Pride and Prejudice

Jane Austen est sans conteste mon auteure préférée du monde entier de tous les temps (je suis plutôt pour la féminisation des nom de métier mais là, c'est laid quand même. Pas autant qu'écrivaine cela dit). Ca vire même à l'obsession, dans le sens où j'ai tous ses livres, les DVD des adaptations desdits romans, plusieurs biographies et même des livres sur ses livres ou son époque. En même temps, ya pire comme passion. Je me suis donc dit que j'allais causer de tout ça, mais par petite dose. Pour commencer, rien de tel que son roman le plus connu, celui que j'ai lu en tout premier : Pride and Prejudice.

 

book.gifLa petite vie des Bennet est chamboulée quand deux jeunes hommes fortunés emménagent dans le voisinage. En effet, Mrs Bennet se dit que c'est peut-être l'occasion de caser une, voire deux de ses cinq filles. L'un des gentlemen, Mr Binlgey, est plutôt sympa, de bonne humeur et de bonne compagnie. En plus, Jane, l'aînée des Bennet, semble lui faire de l'effet. En revanche, l'autre gentleman, Mr Darcy, passe vite pour un homme fier et hautain, surtout aux yeux de Lizzie, la seconde soeur Bennet. Il faudra un régiment de sa majesté, un cousin casse bonbons, une vieille tante auto-suffisante, une visite guidée de Pemberley et une petite soeur écervelée pour que ces deux-là finissent ensemble. Le tout, arrosé de l'humour et l'ironie de Miss Austen.

 

1995.jpgLa version Wet shirt qui fit entrer Colin Firth dans la légende. Une mini série de la BBC en six épisode datant de 1995. Le format permet de bien prendre le temps de développer l'histoire. Les costumes et les décors sont superbes, les acteurs principaux absolument parfaits. J'avoue avoir un peu de mal avec les personnages secondaire trop caricaturaux à mon goût. Mr Collins et Mrs Bennets sont à baffer et Mary est vraiment pas aidée. Wickham fait trop filou pour que Lizzie se laisse avoir et Lady Catherine fait plus tatie Danièle qu'aristocrate crainte de tous.

 

 

2005.jpgLe film de Joe Wright datant de 2005 (déjà ?!) propose une version moins "fidèle" mais les paysages et la lumières sont vraiment à tomber...même si Lizzie est vraiment mal fagotée Razz Les personnages secondaires sont excellents, Tom Hollander en Mr Collins et très drôle et avec Dame Judi Dench en Lady Catherine, c'est clair que personne ne la ramène.

 

 

 

 

Je pense que ces deux versions se complètent très bien et méritent toute deux d'être vues. Il y a des choses que j'adore et d'autres qui me déplaisent dans chacune et quand je relis le livre, ne me demandez par pourquoi mais je vois Keira Knightley en Lizzie et Colin Firth en Darcyscratch

 

Parmi les versions que je n'ai encore pas vue, il y a le film de 1940 avec Lawrence Oliver en Darcy et Lizzie qui porte une robe à crinoline superbement anachronique.

1940.jpg

Commentaires

Ohh je suis entièrement d'accord avec toi quand tu dis que les versions de 95 et 05 se complètent!!

Ecrit par : Gaelle | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

Yes ! je ne suis pas la seule ^^ Je vois aussi Colin et Keira à la lecture :) (et Tom Hollander en Mr Collins il est trop chou)

Ecrit par : Pando | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

Et tu as vu "Bride and Prejudice"? Sans oublier "Bridget Jones" (mais ça, je suis sure que tu l'as vu!)?
J'ai aussi, pour ma part, la version de 80 et quelques de la BBC qui est beaucoup plus insipide que sa petite soeur de 95...

Ecrit par : Cachou | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

Y a aussi une version plus ancienne de la BBC genre 1979 ou années 80 je crois. Et puis la relecture mormonne récente (2003 il me semble) qui passe un peu à côté, dommage.

Ecrit par : Axoo | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

@ Gaelle et Pando : ouf, je me sens moins seule merci :)

@ Cachou : Je n'ai pas vu "Bride and Prejudice" mais j'ai vu "Bridget Jones", of course. Pour moi c'est plus des films "inspirés de" que des adaptations et j'avais peur de partir un peu dans tous les sens si j'en parlais ici.

@ Axoo : la version 2003 c'est la version djeunes à la fac c'est ça ?

Je n'ai pas vu la version de 1980, vaccinée par Emma 1972 lol

Ecrit par : Chinchilla | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai vu la version Bollywood (argh) et je veux celle de 1940 !!!
Merci pour ton résumé décapant mais efficace !

Ecrit par : keisha | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

Ouais il me semble, en tout cas d'jeuns colocataires (pour les "filles" Bennet) ça c'est certain.

Le peu que j'ai vu de la version 80's ou équivalent se résume ceci : Darcy a un de ces balais dans le cul, c'est atroce… Certes c'est tellement long que c'est assez fidèle au livre mais alors zéro mise en scène… X_X

La version de 1940 est aussi un OVNI dans le genre lol, mais bon, elle a un certain charme. ^^

Ecrit par : Axoo | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

Je suis morte de rire, Darcy avec "un de ces balais dans le cul"

Ecrit par : Gaelle | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

Héhé je me disais bien : à quand un article sur notre vénérée Jane et le voici !^^
J'adore particulièrement ta comparaison Lady Catherine 95/ Tatie Danielle ! MDR ! Je n'y avais pas pensé mais c'est tout à fait ça !

Moi j'ai vu le film de 1940, et, même si tout n'est pas à jeter, je n'en garde pas un souvenir impérissable !^^

Ecrit par : Anne Shirley | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

Bizarremment moi à la lecture je vois Anne Hathaway en Elizabeth et James McAvoy en Darcy... O_o

Ecrit par : Filipa | 26.01.2009

Répondre à ce commentaire

@ Axoo : moi aussi je suis morte de rire. Pauv' Darcy.

@ Anne Shirley : en y rependant, son regard en coin me rappelle aussi le regard qui tue de Billy :)

@ Filipa : sympa aussi. James, miam. Oups...^^'

Ecrit par : Chinchilla | 27.01.2009

Répondre à ce commentaire

MDR le regard de la mort qui tue de Billy !^^ C'est tout à fait ça !

Ecrit par : Anne Shirley | 28.01.2009

Répondre à ce commentaire

Super ton résumé du bouquin !
Je te conseille de voir la version de 1940, c'est à pleurer de rire. Anachronique est le bon mot. ça commence par une course-poursuite entre Mrs Bennet et Lady Lucas avec des calèches qui ressemblent aux chariots des pionniers du Far West, et les deux bonnes femmes qui font penser à Mrs Oleson dans la "petite maison dans la prairie". Après, eh bien, tu as des personnages hilarants, Mary et Mr Collins complètement ridicules, Lady Catherine de Bourgh très surprenante (en plus ils ont choisi une actrice avec un physique comique), Lydia et Kitty qui draguent les officiers à mort, se bourrent la gueule en public, etc... beaucoup d'humour, une mise en scène très enlevée, par contre ça n'est pas fidèle pour un sou, pas d'une grande subtilité sans doute, mais on se marre ! Enfin, moi, je suis bon public...

Ecrit par : Schlabaya | 27.02.2009

Répondre à ce commentaire

Il va falloir que je trouve ça alors ^^

Ecrit par : Chinchilla | 28.02.2009

Répondre à ce commentaire

Ecrire un commentaire