« Soda bread | Page d'accueil | Scream 4 »

16.05.2011

Neverwhere

neverwhere.jpgNouveau Gaiman sur ma liste, offert par Mr Chinchilla (enfin, j’ai choisi les livres, il a payé).
Tout d’abord, remise en contexte : Neverwhere est un série que Gaiman a écrite pour la BBC, sauf que toutes ses idées ne pouvant entrer dans la série, il a écrit le roman en parallèle. Il l’a ensuite retravaillé pour faire la version américaine et la version que j’ai lue est la version ultime qui reprend la version britannique, la version américaine et qui a subi encore pas mal de changements.

Neverwhere nous raconte l’histoire de Richard, un monsieur tout le monde, peut-être un brin bordélique, qui, n’écoutant que son grand coeur, sauve une jeune fille blessée. La demoiselle en question s’appelle Door et vient d’un Londres souterrain inconnu des gens de la surface comme vous et moi (et Richard). L’incident aurait pu s’arrêter là si les gens à la recherche de Door n’avaient pas effacé Richard du monde de la surface, le rendant invisible à tous, même ses collègues et sa fiancée.
Le voilà donc forcé de faire partie de ce monde souterrain pas franchement accueillant et aux moeurs étranges. Accompagné de Door, du Marquis de Carabas et de Hunter, il va aider Door à découvrir qui lui veut du mal et pourquoi.

J’ai adoré ce livre. Le style, les personnages, le monde imaginaire que l’auteur arrive à créer m’ont captivée et je n‘ai plus lâché le livre jusqu’à la dernière page. Le monde souterrain est décrit de façon très détaillée et les personnages que l’ont croise sont tous très savoureux. Les deux méchants sont également un sacré morceau, à la fois drôles et flippants. Quant à l’ange, je suis admirative devant la mythologie qu’a su créé Gaiman.

Je n’ai pas vu la série et je n‘en ai pas très envie mais en lisant, j’ai tout de suite visualisé les personnages sous les traits d’acteurs : Dylan Moran (le célèbre Bernard de Black books) en Richard, Jeffrey Rush en costume de Barbossa pour le marquis, Benedict Cumberbatch en ange Islington  et Grace Jones jeune en Hunter. Bizarrement Door est l’un des rares personnages que j’ai imaginé de toutes pièces et qui n’a pas la tête d’une actrice, avec les méchants qui avient des têtes de personnnages de dessin animé, allez comprendre.
J’ai d’ailleurs vu sur IMDB qu’une possible version ciné est “en développement” depuis fort fort longtemps donc si jamais...^^

Prochain Gaiman sur ma liste : American Gods.

21:06 Publié dans Lecture livresque | Lien permanent | Commentaires (12) | Tags : littérature, neil gaiman, neverwhere |

Commentaires

Ooooh, dès que mes exams sont finis je me jette dessus! *_* Trop longtemps qu'il est sur ma PAL. Neil Gaiman est un auteur que j'adore. :)
En plus ça tombe bien, la dernière fois tu m'as dit que j'avais la "bonne version", je vais rien louper! Je garde en tête ta vision des persos. ;)

Écrit par : Axoo | 16.05.2011

Répondre à ce commentaire

Vivement la fin des exams alors o/ Et je suis presque curieuse de voir la différence entre les trois versions donc si je n'avais pas une PAL aussi démesurée, je crois que je lirais les deux autres pour comparer.

Écrit par : Chinchilla | 17.05.2011

Appétissant ! ^^

Écrit par : Cécilou* | 17.05.2011

Répondre à ce commentaire

N'est-ce pas :) Je peux te le prêter si ça t'intéresse.

Écrit par : Chinchilla | 17.05.2011

Je plussoie sur l'intégralité de ton avis ^^
J'ai adoré ce livre, et je l'ai trouvé presque trop court. Efin, on ne va pas chipoter non plus hun ! Et ton casting m'a l'air plutot pas mal, même si j'avoue qu'à ma lecture je voyais bien la tête de Johnny Depp pour le marquis *__*

Écrit par : KittKat | 17.05.2011

Répondre à ce commentaire

C'est vrai qu'un autre livre dans le même univers serait une bonne idée (Neil, si tu passe par là...^^).
Johnny Depp, c'est bien aussi, le costume de pirate encore une fois :)

Écrit par : Chinchilla | 17.05.2011

Aaaaaaaaah je veux le lire celui-là, mais du coup au vu de ce que tu dis en tout début, je vais faire gaffe à quelle édition je me prends ^^

Écrit par : Pando | 19.05.2011

Répondre à ce commentaire

Je ne sais pas si la version finale en question est disponible en français mais la VO est accessible (et j'aime bien la couverture en plus, futilité quand tu nous tiens^^).

Écrit par : Chinchilla | 24.05.2011

Je vais vérifier si je l'avais bien noté! :)

Écrit par : Maribel | 24.05.2011

Répondre à ce commentaire

Alors, alors ???

Écrit par : Chinchilla | 24.05.2011

Ah il est sur ma liste de livres à lire celui-là ! Surtout depuis que j'ai fini De bons présages, je cherchais un nouveau Gaiman à lire ! Et puis le moins que l'on puisse dire, c'est que ton casting imaginaire donne envie !

Écrit par : anne shirley | 04.06.2011

Répondre à ce commentaire

Très bon choix de lecture !

Écrit par : Chinchilla | 02.08.2011

Écrire un commentaire