Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

jeux de pouvoir

  • Jeux de pouvoir

    Jeux de pouvoir.jpgQuel est le rapport entre un pickpocket retrouvé mort dans une ruelle et le décès de l'assistante d'un membre du congrès américain ? A priori, aucun. Mais en y regardant de plus près, un journaliste mal coiffé va découvrir que les deux affaires sont liées à un complot politique impliquant la Défense et plusieurs milliard de dollars.

    State of play, c'est d'abord une excellente série britannique diffusée en France sur Canal + puis sur Arte. Pour d'obscures raisons, au lieu de proposer cette série au public américain, on a préféré en faire une sorte de remake en film, et donc de caser une intrigue de 6x52 minutes en 2 heures. Heureusement, le résultat n'est pas aussi catastrophique que ce que je craignais. Certaines intrigues secondaires ont été zappées et l'histoire principale reste cohérente malgré les coupes, mêmes si la fin m'a semblée un peu précipitée.

    La transposition de Westminster à Washington est plutôt réussi et le changement de complot sur l'énergie dans la version UK en complot qui implique la "war on terror" pour la version US est plutôt habile, même s'il prend des proportions un peu énormes, limite début de film d'anticipation^^

    Russel Crowe est parfait dans son rôle de jouraliste corriace mal dégrossi, Rachel McAdams ne se contente pas de faire la jolie fille qui n'a pas grand chose à dire. Helen Mirren est géniale en rédac chef qui sait rester classe même quand elle insulte son équipe, Robin Wright Penn réussit a ne pas être transparente dans un rôle qui aurait pu être plus développé et Ben Affleck....ne m'a pas donné envie de le frapper. En fait, il est même plutôt bon en jeune loups de la politique bien propre sur lui.

    Jeux de pouvoir 1.jpg

    Alors, qu'est-ce qui cloche ? Eh bien, un peu comme pour The Departed, j'ai trouvé le film très bon mais je ne vois pas à quoi sert un remake si peu de temps après la sortie de l'original quand on sait que celui-ci est déjà génial. Je sais que certains remakes dépassent l'original (qui se souvient du premier Scarface des années 30 ?) mais là, je trouve ça presque stéril. On va me dire que le succès du remake va faire de la pub à l'original, mais à ce moment-là, pourquoi ne pas faire plus d'effort pour la diffusion de l'original ?

    Enfin, je mégare.

    Reste l'intérêt du film qui dépeint les coulisses d'un grand quotiden national et le côté journalisme d'investigation qui me plait bien au cinéma, de bons acteurs et un scénario qui tient le spectateur en haleine (enfin, sauf s'il a déjà vu la série).

    Pour résumer, Jeux de pouvoirs est un bon film en soi mais si on le compare à la série originale, il lui manque un petit quelque chose.

    D'ailleurs, pour ceux que ça intéresserait, l'américanisation du casting nous donne :

    David Morrissey.jpg Ben Affleck.jpg

    David Morrissey                              Ben Affleck

     

    John Simms.jpg Russel Crowe.jpg

    John Simms                                     Russel Crowe

     

    Bill nighy.jpg Helen Mirren.jpg

    Bill Nighy                               Helen Mirren

    kelly macdonald.jpg Rachel McAdams.jpg

    Kelly MacDonald                              Rachel McAdams


    mark warren.jpg Jason Bateman.jpg

    Marc Warren                              Jason Bateman


     

    James McAvoy.png

    James MCAvoy ???? Arf, on en a perdu un en route